Verden er fuld af overraskelser, og da Naruto meget tidligt en morgen går ud i skoven for at træne, møder han en af dem. Sasuke, Sakura og mester Kakashi bliver til gengæld bekymret for ham og spekulerer på, om han måske er død af chakramangel

Men selv om Naruto måske ikke rigtig ligen en ninja endnu, så ER han trods alt en ninjaOversat afb John Lysmandp